ベトナム語　文法変換14・関係代名詞mà〜したところの

Kết quả

Ví dụ

Đà Nẵng là chỗ mà tôi muốn đi du lịch nhất.
ダナンは私が最も旅行に行きたい場所です。

Đây là thành phố mà trước đây tôi đã sống.
ここは私が以前住んだ都市です。

Tôi đã đi tới cửa hàng mà bạn tôi/mình giới thiệu cho tôi.
私は友達が私のために紹介してくれたお店に行きました。

Cô ấy là người mà hai ngày trước/hôm kia tôi gặp cửa hàng bàn áo.
彼女は一昨日、私が洋服店であった人です。

Anh ấy là người mà tôi đã mời trong bữa tiệc hôm nay.
彼は私が今日のパーティーに招待した人です。

解説

ベトナム語文法変換スクリプトはBeba先生との個人レッスンで教えてもらった文法を忘れないためにプログラムにしたもの。

実用性は無く、学習目的のスクリプトであり、そもそもプログラムを組むことによって文法の仕組みを頭に染み込ませる事が目的なので使うことはあまり考えられていない。

#14 関係代名詞のmàは2022/9/5 Beba先生とのレッスンの内容を2023/7/20にスクリプト化。

イラストは生成AI Niji journeyによって生成したもの。吹き出しはGoogle図形描画で追加している。